My Playground

星期一, 4月 30, 2012

小五學生的習作

我記得我小學五年級的時候頂多做英文作句,不用作文...
幾十年後我們的下一代小五要做英文作文。
我看姐姐兒子的功課....心裡喊了句"wat?!" 那個程度,我當年中一才做。
紙上有4幅圖:
1/ 友人A和友人B為朋友C的生日相約去購物
2/ 途中他們在公園裡碰到有一女士被強盜用鎗指嚇。
3/女士的手袋給強盜搶走,躲在草叢的A和B想到要報警求助。
4/ 空白 (請學生自己作一個結局)
要求:
學生要用simple past tense交代背景,經過和結局。每圖起碼有3-4句,句與句間要適當運用連句,如then,therefore,however....(etc)
天啊!
小五就已經要如此筆下成文,太誇張了!!!
他讀的只是有機會上地區band1的小學....已經不是區內最厲害果種都搞成噤,那不是幾個月一次的大功課,是每個星期不停重複的填鴨習題,小朋友想到但寫不出,家長要出動幫忙,交了老師每天吐血改文,一班幾十人,幾班百多人的功課,點頂?簡直是惡夢的loop...周而復始,萬象更新。看見他們(家長,小朋友和老師)在互相摧殘我覺得很恐怖。
我對現代香港教育整體沒有很深的了解,可能近年這一代吃得多補腦的食物,所以一代比一代勁,當年中一的課程現在小五已經在讀,那再過多二十年,小三程度就可以做...
怪不得這一代是怪獸家長,在公司拼了九到十幾個鐘回到家還有要做文人,要作文看功課,若果自己有能力當然不太想找補習幫忙,乜都背上身,要搵食要持家又要教仔,個仔在現世觀點要求要能文能舞能唱能跳,背後是錢是心力和無限的堅持,唔變身怪獸又如何應付?
對不起怪獸家長們,昨天的我很愚昧,不知道你們的難處,以為你們只是怪緊張,勞役小朋友又張牙舞爪,從今天開始我對你們多了respect。
幸好,當年我讀官校,全體老師以維持最少功課和測驗為己任,我求學時期不用很用功,過得很快活,人不算很聰明但長大後也順利進入社會,找到工作,有點收入。
這一代的小朋友,加油!

2 則留言:

  • 小學英文課不用作文嗎?我記不清楚,但就是要作短小的,也很正常吧?你小學的記憶,竟然是少功課,實在太幸福了﹗我小學時 (大概四五年級開始吧),天天十到十幾樣功課,我清楚記得,因為有好些日子,密密做但到晚上十時仍做不完,於是便來算一算﹗只有十樣那天,已算少了﹗

    小學功課雖多,但升上 Band 1 的中學,上英文課還是半句也聽不懂,被老師請到教室外談話,還怕得當場哭了起來﹗那個年代,沒有現在的大型補習集團,要補習,都是私人的,或去街坊琴行找。我幸運,有位很好的英文老師,每天小息都跟我"補習"十五分鐘,又叫我每天讀報,後來才算追得上。

    以前的家長,因為忙工作忙生活,學歷有限又沒有多餘錢請補習,要緊張也緊張無門,所以孩子都只能自動波。現在補習班興趣班都是大生意,學校又搞什麼多元全人教育,家長又有學識,所以才緊張有門,但越緊便越變怪獸。

    作者:Blogger StupidHollyWolly, 於 11:53 上午  

  • 當年就是自動波,頂多是打打電話俾同學仔問下,邊有甚麼補習架。

    我小學英文功課其實是多但主要是抄抄寫寫沒有甚麼如此變態考起承轉合的作文題目,那時英文很容易應付,最難反而是中文,嘩人生第一次中文默書不合格發生在小五六,那些超長的中文課文讀到讓人翻白眼,還記得有一功課作句要用"鳥瞰",老師再三提醒那不是動詞,但我搞不懂,寫極都是"在山頂可以鳥瞰港島夜景之類..."作噤多錯噤多,到現在也不知道如何用這個詞,超失敗。

    我也入了所謂band1中學但相信和你那間很不一樣拉~我們的英文老師個個都講廣東話教書,邊有甚麼全英文教育,功課少test又少,更沒有甚麼抄寫,所以我的中學生活比小學更捨意~到現在我也沒有遇到甚麼非常熱心又好的英文老師,所以我只能說我師承明珠930,當年真是晚晚看,哈哈!

    作者:Blogger 蘭西, 於 2:04 下午  

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]



<< 首頁